In Pazienti, crea una cartella animale o aprine una esistente. Clicca su una riga paziente per aprire la scheda dentale interattiva con i dati salvati per quel caso.

• La specie (cane o gatto) proviene dalla cartella paziente ed è fissata sulla scheda — non serve cambiarla durante l'esame.
• Il pulsante Salva nell'intestazione della scheda scrive lo stato completo (tutti i denti, dati generali, preset) nel database del paziente.
• Nella dashboard home: azioni rapide (nuovo paziente, elenco, richiami) e Pazienti recenti per riprendere da dove eri rimasto.
• In Pazienti: clicca sulle intestazioni delle colonne per ordinare, i filtri persistono tra le sessioni, esportazione CSV dell'elenco attuale (pulsante download nella barra degli strumenti su desktop). Dopo il ritorno da una scheda clinica l'elenco si apre più velocemente — i dati sono memorizzati in cache localmente. Scorciatoie: / — focus ricerca; digita ovunque nell'elenco per cercare; Shift+N — nuovo paziente.
• Vedi Salvataggio della scheda per maggiori dettagli.

Impostazioni

In Impostazioni, modifica nome, qualifica, nome clinica e avatar. La tua qualifica appare nel piè di pagina del PDF accanto al tuo nome.

Logo clinica

• Carica PNG o JPEG nel blocco Logo clinica — il PNG mantiene lo sfondo trasparente.
• Scegli la posizione del ritaglio (centro, alto, basso…) — l'anteprima mostra come apparirà il logo nell'intestazione.
• Sulla scheda, il logo appare prima della voce Scheda clinica.
• Nella finestra pre-PDF puoi attivare o disattivare il logo nel report stampato.

Abbonamento e codici promo

L'accesso a pazienti e schede avviene tramite abbonamento con rinnovo automatico (Monobank). Al primo pagamento la carta viene salvata per i periodi successivi; il rinnovo automatico può essere disattivato nell'account. Con checkout manuale o rinnovo automatico, i bonus referral (15% dei pagamenti referral) riducono automaticamente l'addebito; i bonus vengono applicati solo dopo un pagamento riuscito. Un codice promo si applica al pagamento manuale nell'account (un codice per account).

Notifiche

L'icona campanella nell'intestazione della dashboard mostra promemoria clinici (richiami, attività del team) e messaggi di sistema. Gli elementi non letti sono contrassegnati con un punto blu. Puoi reagire alle notifiche di sistema con emoji (🦷, 🐾, 👍, ❤️, ecc.) — i conteggi mostrano quanti colleghi hanno reagito.

Notifiche campanella

In Impostazioni → Notifiche campanella, scegli cosa mostrare: promemoria richiami, eventi del team, messaggi di sistema.

Impostazioni predefinite PDF

In Impostazioni → Impostazioni predefinite esportazione PDF, imposta colore (colore / B/N) e contenuto (scheda completa o solo reperti clinici) — si applicano a ogni esportazione; puoi comunque modificarli per ogni esportazione nella finestra PDF.

Autenticazione a due fattori

Consigliamo di attivare la 2FA (Google Authenticator, ecc.). Nella dashboard clicca Attiva 2FA nel banner sicurezza — verrai portato al pulsante di attivazione nelle impostazioni. Oppure apri Impostazioni → Autenticazione a due fattori.

La scheda è costruita su modelli SVG anatomicamente accurati. Puoi attivare e combinare le proiezioni a seconda di come preferisci esaminare il paziente:

• 1. Vista laterale del cranio (lati destro e sinistro) — R (Q1, Q4) a sinistra dello schermo, L (Q2, Q3) a destra.
• 2. Panoramica mandibolare (vista vestibolare) — R a sinistra (Q1, Q4), L a destra (Q2, Q3); per i cani, la numerazione della mandibola inferiore è adattata per la panoramica.
• 3. Vista occlusale (superfici palatali e linguali) — R a sinistra (Q1, Q4), L a destra (Q2, Q3).

Modalità demo

L'interruttore sul pannello della scheda nasconde i numeri dei denti fino al passaggio del mouse e disabilita i clic sui denti — utile per presentazioni ai proprietari o formazione degli assistenti. Il pannello di modifica laterale è nascosto in modalità demo.

Visualizzazione a schermo intero

Su telefono e tablet tocca Espandi a schermo intero su una proiezione (o doppio tocco sul diagramma). In modalità schermo intero usa lo zoom a pinch con due dita sul punto focale (soprattutto utile per la mandibola inferiore nella vista occlusale). Scorri a sinistra/destra per passare tra proiezioni laterale, panoramica e occlusale; il pulsante mirino ri-centra il diagramma dopo lo zoom.

Il pulsante Salva nell'intestazione della scheda scrive lo stato attuale completo — tutti i denti, dati generali, preset e note — nel database del paziente.

• I dati salvati sono disponibili alla prossima apertura della scheda.
• Il salvataggio non sostituisce un report PDF — è una copia di lavoro per continuare l'esame; un report PDF professionale viene generato separatamente tramite Esporta in PDF.
• Scorciatoie scheda: Ctrl/Cmd+S — salva, Ctrl/Cmd+Z — annulla, Ctrl/Cmd+Y (o Ctrl+Shift+Z) — ripeti.
• Prima di chiudere la scheda, assicurati che le modifiche siano salvate.

Selezione singola

Clicca un dente — si evidenzia e appare un pannello con tutti gli strumenti per quel dente a destra (o sotto su telefono). Sopra la scheda, i chip Denti recenti permettono di tornare ai denti modificati di recente. Clicca fuori da un dente, sull'intestazione o sul pannello per cancellare la selezione e passare alla modalità generale.

Multi-selezione

Attiva l'interruttore Multi-selezione nell'intestazione. Seleziona più denti — stati, condizioni e preset clinici si applicano a tutti i selezionati contemporaneamente. Su mobile, appare il pulsante Modifica selezionati.

Modalità specchio

Il pulsante Modalità specchio sulla scheda sincronizza le modifiche con il dente simmetrico sul lato opposto (Q1↔Q2, Q4↔Q3). Utile per lesioni bilaterali tipiche. Il dente partner è evidenziato quando lo specchio è attivo.

Stati (multipli consentiti)

Riflettono la patologia primaria o lo stato procedurale: gengivite, parodontite, frattura, trattamento, estrazione, assenza, ritenzione, ankilosi, riassorbimento, massa gengivale, radice residua, ascesso, carie e altro. Frattura e trattamento hanno sottotipi (es. tipo di frattura o procedura). Odontoplastica e gengivoplastica sono sotto Restauri e trattamento. Forcazione e mobilità si impostano nella scheda parodontale (stadi 0–3), non nelle caselle di stato.

Condizioni (multi-selezione)

Segni clinici aggiuntivi: sano, tartaro (stadi 1–3), gengivite, iperplasia gengivale, radice decidua residua, fistola oronasale, abrasione, atresia. Il tartaro ha un selettore di stadio di gravità separato.

Stati e condizioni compilati sono codificati a colori sulla scheda e appaiono nel blocco testo del dente nel PDF. Se un dente ha più patologie contemporaneamente, compaiono strisce verticali colorate sul diagramma — ogni colore corrisponde al suo stato.

Glifi patologici

Invece di punti identici nella barra laterale, nella modalità visualizzazione e nel report PDF, i glifi clinici aiutano a distinguere il tipo di lesione anche in stampa B/N:

• • — normale, deciduo persistente, parodonto senza lesione.
• ✕ — estrazione, assenza, radice residua.
• ▲ — frattura; ○ — distruzione (carie, riassorbimento, abrasione).
• ■ — terapia e plastica; ● — infiammazione e tartaro.
• ◆ — lesioni di massa gengivale; ⤢ — mobilità; ◌ — ritenzione / ankilosi.
• ⋔ — forcazione; ⊕ — radice sovrannumeraria.

Per ogni radice puoi registrare profondità di tasca (PD), perdita di attacco (AL), livello di attacco clinico (CAL), sanguinamento alla sondaggio (BOP) e valutare forcazione e mobilità sulla scala.

• Il numero di radici si adatta all'anatomia del dente (1, 2 o 3).
• Sono disponibili compilazione rapida con valori sani e cancellazione del blocco.
• Un pannello di rischio segnala quando i valori superano le soglie raccomandate.
• Nei gatti, i denti 107 e 207 possono avere una terza radice (sovrannumeraria) opzionale.

Se un dente deciduo rimane accanto a quello permanente, clicca Aggiungi dente deciduo persistente nel pannello di selezione. Sulla scheda il dente mostra un gradiente bicolore: la parte permanente nel colore principale della patologia, il duplicato deciduo in corallo per un rapido riconoscimento. I lati destro e sinistro della mandibola sono ombreggiati simmetricamente rispetto alla linea mediana.

• Dopo l'aggiunta, passa tra le schede Permanente / Persistente per lo stato separato del duplicato.
• Per il duplicato: Presente o Estratto; puoi rimuovere il dente deciduo persistente dalla scheda in qualsiasi momento.
• In multi-selezione, appare Aggiungi denti decidui persistenti se almeno un dente selezionato è idoneo — i molari vengono ignorati.

Se c'è un dente sovrannumerario accanto a una posizione standard, puoi registrarlo separatamente — con i propri stati, dati parodontali e note. Non è un dente deciduo persistente (504, 607, ecc.) e non è una radice extra nella scheda parodontale.

Come aggiungere

• Seleziona un dente permanente sulla scheda (modalità Permanente o Dentizione mista).
• Nel pannello di selezione clicca + Aggiungi dente sovrannumerario nelle vicinanze.
• Scegli la posizione: mesiale, distale, vestibolare, palatale/linguale o Altro con nota personalizzata.
• Dopo la creazione il dente extra appare nell'elenco sotto il pulsante — cliccalo per aprire lo stesso pannello clinico di un dente normale.

Sulla scheda e nel pannello

• Sui diagrammi appare un marcatore S accanto al dente base (S1, S2…); il colore riflette i reperti clinici.
• Clicca di nuovo sul marcatore per deselezionare il dente extra.
• Esempio etichetta pannello: 104(S1) — canino (extra).
• In modalità dentizione Decidua, l'aggiunta di denti extra non è disponibile.

Nel report PDF

I denti extra appaiono nelle colonne laterali del PDF accanto alla posizione base; la legenda mostra S — dente sovrannumerario / extra. Opzionalmente attiva Etichette compatte nel PDF nella finestra di esportazione — le abbreviazioni si applicano solo alla stampa; i nomi completi restano sulla scheda.

Non è lo stesso del deciduo persistente

• Deciduo persistente — duplicato nei quadranti 5–8 (607 accanto a 207); gradiente sulla scheda, schede Permanente / Persistente.
• Dente extra — id come 207-S1, voce scheda separata, marcatore S sul diagramma.
• Radice extra — annotazione parodontale solo per i denti 107/207 nei gatti (glifo ⊕).

Configura un set tipico di stati e condizioni su un dente, clicca Salva preset e dagli un nome. I preset sono memorizzati sulla scheda del paziente e disponibili dal menu a tendina per applicazione rapida a un dente selezionato o a un gruppo.

Copia su dente trasferisce tutti i dati clinici dal dente attuale a qualsiasi altro dente sulla scheda (più ampio della modalità specchio) — utile per lesioni simmetriche o tipiche su più denti.

Il pulsante cancella reimposta i dati clinici sul dente (stati, condizioni, note) senza rimuovere il duplicato deciduo persistente dalla scheda.

Note sul dente

Le note estese supportano colore, priorità e tag — utili per evidenziare reperti critici. Il testo si sincronizza con il PDF.

Occlusione (MAL)

Classificazione del morso: normale (MAL0) e classi I–IV (MAL1–MAL4) con aiuto per ogni classe. Disponibile in modalità singolo dente e generale; il commento sull'occlusione è memorizzato in un campo separato.

Clicca su uno spazio vuoto della scheda — il pannello laterale passa allo stato orale generale. Registra qui condizioni generali (tartaro con stadio, gengivite, lesioni strutturali), occlusione e note generali.

Il pulsante Reimposta tutto con conferma cancella l'intera scheda e i dati generali — usare con cautela.

Clicca Esporta in PDF nell'intestazione della scheda. Si apre prima una finestra dati anagrafici — rivedi o completa:

• Nome paziente, specie, razza, età.
• Proprietario, veterinario, qualifica, clinica, data esame.
• Modalità stampa: colore o B/N (per stampanti d'ufficio).
• Modalità contenuto: scheda completa (tutti i denti, sani in verde) o reperti clinici (solo denti con patologia).
• Mostra logo clinica nel PDF — se un logo è caricato nel profilo.
• Interruttore Aggiungi foto e radiografie — seconda sezione PDF dopo la scheda clinica (fino a 48 immagini, 6 per pagina).

Dopo la conferma il sistema genera un report PDF stampabile A4 sul server. Durante la generazione appare un indicatore di progresso; al termine — una finestra per salvare, aprire o condividere il file (su dispositivi supportati).

Modalità contenuto

In modalità scheda completa le colonne mostrano tutti i denti; quelli sani sono evidenziati in verde. In modalità reperti clinici appaiono solo i denti segnati; l'elenco inizia sotto l'intestazione e lo spazio libero è distribuito uniformemente tra le schede. Puoi impostare la modalità predefinita nelle impostazioni del profilo.

Contenuto del PDF

• Intestazione triadan.app · SCHEDE DENTALI VETERINARIE ELETTRONICHE con dati anagrafici e logo clinica opzionale.
• Tre colonne: schede denti mascella destra, diagrammi occlusali e panoramici centrali, schede denti mascella sinistra.
• Patologia solo dove esistono reperti — con glifi clinici invece di marcatori identici.
• Valori parodontali, denti decidui persistenti, denti sovrannumerari, occlusione e stato generale nel blocco riepilogo.
• Piè di pagina: occlusione, stato orale generale, qualifica e nome del veterinario, data di generazione.
• Appendice Materiali per documentazione fotografica e radiografia dentale — pagine separate dopo la scheda con foto, radiografie, commenti e ritagli.
• Nome file: triadan.app_chart_{name}_{date}.pdf.

Sulla scheda paziente clicca Foto/radiografie (prima di Esporta PDF). Carica JPEG o PNG — fino a 48 file per paziente. I numeri dei denti sono opzionali al caricamento; puoi aggiungerli o modificarli successivamente in ogni scheda file.

Commenti e ritaglio

• Sotto ogni foto — un campo Commento per la descrizione nel PDF; salva con Salva commento.
• Per foto cliniche: clicca l'anteprima o un preset (Centro, Alto, Basso…) per impostare il ritaglio; Salva ritaglio fissa il risultato.
• Le radiografie sono mostrate nel report PDF per intero, senza ritaglio.

Esportazione in PDF

Nella finestra Esporta PDF attiva Aggiungi foto e radiografie — dopo la scheda dentale viene aggiunta un'appendice con i materiali (1–6 immagini nella prima pagina, 7–12 nella seconda). Intestazione appendice: clinica dalle impostazioni, qualifica e nome del veterinario.

• Nella dashboard — navigazione inferiore (Dashboard, Pazienti, Guida, Impostazioni); la barra superiore rispetta l'area sicura iPhone.
• La scheda riempie lo schermo; il pannello di modifica si apre quando un dente è selezionato.
• In multi-selezione il pannello non si apre automaticamente — solo tramite Modifica selezionati.
• L'elenco patologie scorre all'interno del pannello — lo sfondo della pagina non si muove.
• L'altezza del pannello si adatta per Safari iOS (altezza viewport dinamica e area sicura).
• Le proiezioni della scheda possono espandersi a schermo intero con pinch-zoom — vedi Scheda interattiva.
• Salva e PDF sono disponibili nell'intestazione della scheda, come su desktop.
• Foto/radiografie si apre in una finestra modale a schermo intero — comodo per aggiungere immagini dal telefono.

La specie è impostata alla creazione del paziente. La scheda del cane ha la formula completa; la scheda del gatto nasconde le posizioni non presenti nella tipica formula dentaria felina (es. alcuni premolari e molari inferiori).

La numerazione segue il sistema internazionale Triadan: denti permanenti nei quadranti 1–4 (101–411), decidui nei quadranti 5–8 (501–808).

Denti decidui (cane)

• Incisivi: 501–503, 601–603, 701–703, 801–803
• Canini: 504, 604, 704, 804
• Premolari: 506–508, 606–608, 706–708, 806–808

Denti decidui (gatto)

• Incisivi: 501–503, 601–603, 701–703, 801–803
• Canini: 504, 604, 704, 804
• Premolari: 506–508, 606–608, 707–708, 807–808

• Triadan — sistema internazionale di numerazione dentale in odontoiatria veterinaria.
• PD — profondità di tasca parodontale.
• AL — perdita di attacco.
• CAL — livello di attacco clinico.
• BOP — sanguinamento alla sondaggio.
• Report PDF — documento stampabile o elettronico della scheda dentale.
• Dente deciduo persistente — dente deciduo che rimane dopo l'eruzione del dente permanente.
• Dente sovrannumerario (extra) — dente fuori dalla scheda Triadan standard accanto a una posizione base (notazione S1, S2…).
• Dente incluso — dente che non è erotto spontaneamente e rimane all'interno della mandibola.