triadan.app brugervejledning
Sådan arbejder du med det elektroniske veterinære tandschema: opret en patient, udfyld tandschemaet, tilføj fotos og røntgenbilleder, kliniske noter, gem data, og generer en professionel PDF-rapport.
Opdateret til v1.1.0
Populære handlinger
Kom i gang
Fra patient på listen til gemt tandschema
Under Patienter opretter du en dyrejournal, eller åbner en eksisterende. Klik på en patientrække for at åbne det interaktive tandschema med data gemt for dette tilfælde.
- Art (hund eller kat) kommer fra patientjournalen og er fast på tandschemaet — du behøver ikke skifte den under undersøgelsen.
- Gem-knappen i tandschemaets sidehoved gemmer hele tilstanden (alle tænder, generelle data, forudindstillinger) i patientdatabasen.
- På dashboard-startskærmen: hurtige handlinger (ny patient, liste, opfølgninger) og Seneste patienter for at fortsætte, hvor du slap.
- Under Patienter: klik på kolonneoverskrifter for at sortere, filtre bevares mellem sessioner, CSV-eksport af den nuværende liste (download-knap i værktøjslinjen på desktop). Efter tilbagevenden fra et klinisk tandschema åbnes listen hurtigere — data caches lokalt. Genveje: / — fokus på søgning; skriv hvor som helst på listen for at søge; Shift+N — ny patient.
- Se Gemning af tandschema for flere detaljer.
Profil, logo og abonnement
Indstillinger → klinikbranding og tjenesteadgang
Indstillinger
Under Indstillinger ændrer du navn, stilling, kliniknavn og avatar. Din titel vises i PDF-sidefoden ved siden af dit navn.
Kliniklogo
- Upload PNG eller JPEG i blokken Kliniklogo — PNG bevarer gennemsigtig baggrund.
- Vælg beskæringsposition (center, top, bund…) — forhåndsvisningen viser, hvordan logoet vil se ud i sidehovedet.
- På tandschemaet vises logoet før overskriften Klinisk tandschema.
- I pre-PDF-dialogen kan du aktivere eller deaktivere logoet i den printede rapport.
Abonnement og rabatkoder
Adgang til patienter og tandschemaer sker via et abonnement med automatisk fornyelse (Monobank). Ved første betaling gemmes kortet til fremtidige perioder; automatisk fornyelse kan slås fra i kontoen. Ved manuel betaling eller automatisk fornyelse reducerer henvisningsbonusser (15% af henvisningsbetalinger) automatisk opkrævningen; bonusser anvendes kun efter vellykket betaling. En rabatkode gælder ved manuel betaling i kontoen (én kode pr. konto).
Notifikationer
Klokkeikonet i dashboard-sidehovedet viser kliniske påmindelser (opfølgninger, teamaktivitet) og systemmeddelelser. Ulæste elementer markeres med en blå prik. Du kan reagere på systemnotifikationer med emoji (🦷, 🐾, 👍, ❤️ osv.) — tællere viser, hvor mange kolleger der har reageret.
Klokkenotifikationer
Under Indstillinger → Klokkenotifikationer vælger du, hvad der vises: opfølgningspåmindelser, teamhændelser, systemmeddelelser.
PDF-standardindstillinger
Under Indstillinger → PDF-eksport standardindstillinger indstiller du farve (farve / sort-hvid) og indhold (fuldt tandschema eller kun kliniske fund) — disse gælder for hver eksport; du kan stadig ændre dem pr. eksport i PDF-dialogen.
To-faktor-godkendelse
Vi anbefaler at aktivere 2FA (Google Authenticator osv.). På dashboardet klikker du på Aktiver 2FA i sikkerhedsbanneret — du sendes til aktiveringsknappen i indstillinger. Eller åbn Indstillinger → To-faktor-godkendelse.
Interaktivt tandschema
Tre projektioner og demotilstand
Tandschemaet er bygget på anatomisk præcise SVG-skabeloner. Du kan aktivere og kombinere projektioner afhængigt af, hvordan du foretrækker at undersøge patienten:
- 1. Lateral kranievisning (højre og venstre side) — R (Q1, Q4) til venstre på skærmen, L (Q2, Q3) til højre.
- 2. Kæbepanorama (vestibulær visning) — R til venstre (Q1, Q4), L til højre (Q2, Q3); for hunde tilpasses underkæbens nummerering til panoramaet.
- 3. Okklusal visning (palatinale og lingual overflader) — R til venstre (Q1, Q4), L til højre (Q2, Q3).
Demotilstand
Knappen på tandschema-panelet skjuler tandnumre indtil hover og deaktiverer tandklik — praktisk til ejerpræsentationer eller træning af assistenter. Sidepanelet til redigering skjules i demotilstand.
Fuldskærmsvisning
På telefon og tablet tryk på Udvid til fuld skærm på en projektion (eller dobbeltklik på diagrammet). I fuldskærmstilstand bruger du to-fingers pinch-zoom ved fokuspunktet (især nyttigt for underkæben på okklusal visning). Swipe venstre/højre for at skifte lateral, panoramisk og okklusal projektion; krydshår-knappen centrerer diagrammet igen efter zoom.
Gemning af tandschema
Arbejdskopi af patientens tilstand
Gem-knappen i tandschemaets sidehoved gemmer hele den nuværende tilstand — alle tænder, generelle data, forudindstillinger og noter — i patientdatabasen.
- Gemte data er tilgængelige næste gang du åbner tandschemaet.
- Gemning er ikke en erstatning for en PDF-rapport — det er en arbejdskopi til at fortsætte undersøgelsen; en professionel PDF-rapport genereres separat via Eksporter til PDF.
- Tandschema-genveje: Ctrl/Cmd+S — gem, Ctrl/Cmd+Z — fortryd, Ctrl/Cmd+Y (eller Ctrl+Shift+Z) — gentag.
- Før du lukker tandschemaet, sørg for at dine ændringer er gemt.
Tandvalg: enkelt, flervalg, spejl
Fleksible værktøjer til hurtig dokumentation
Enkeltvalg
Klik på en tand — den fremhæves, og et panel med alle værktøjer til den tand vises til højre (eller nedenfor på telefon). Over tandschemaet lader Seneste tænder-chips dig springe tilbage til nyligt redigerede tænder. Klik uden for en tand, sidehovedet eller panelet for at rydde valg og skifte til generel tilstand.
Flervalg
Aktiver Flervalg-knappen i sidehovedet. Vælg flere tænder — statusser, tilstande og kliniske forudindstillinger anvendes på alle valgte på én gang. På mobil vises knappen Rediger valgte.
Spejltilstand
Spejltilstand-knappen på tandschemaet synkroniserer ændringer med den symmetriske tand på modsatte side (Q1↔Q2, Q4↔Q3). Nyttigt ved typiske bilaterale læsioner. Partnertanden fremhæves, når spejl er aktiv.
Tandstatusser og tilstande
To niveauer af klinisk beskrivelse
Statusser (flere tilladt)
Disse afspejler primær patologi eller procedurestatus: gingivitis, periodontitis, fraktur, behandling, ekstraktion, manglende, retention, ankylosis, resorption, gingival masse, rodrest, abscess, caries og mere. Fraktur og behandling har undertyper (f.eks. frakturtype eller procedure). Odontoplastik og gingivoplastik findes under Restaureringer og behandling. Furkation og mobilitet indstilles i det periodontale tandschema (stadier 0–3), ikke i status-afkrydsningsfelter.
Tilstande (flervalg)
Yderligere kliniske tegn: sund, tandsten (stadier 1–3), gingivitis, gingival hyperplasi, mælketandsrodrest, oronasal fistel, abrasion, atresi. Tandsten har en separat alvorlighedsgrad-vælger.
Udfyldte statusser og tilstande er farvekodede på tandschemaet og vises i tandens tekstblok i PDF. Har en tand flere patologier på én gang, vises vertikale farvestriber på diagrammet — hver farve matcher sin status.
Patologi-glyffer
I stedet for identiske prikker i sidepanelet, visningstilstand og PDF-rapport hjælper kliniske glyffer med at skelne læsionstype, selv i sort-hvid print:
- • — normal, persistent mælketand, periodontium uden læsion.
- ✕ — ekstraktion, manglende, rodrest.
- ▲ — fraktur; ○ — destruktion (caries, resorption, abrasion).
- ■ — terapi og plastik; ● — inflammation og tandsten.
- ◆ — gingival masse-læsioner; ⤢ — mobilitet; ◌ — retention / ankylosis.
- ⋔ — furkation; ⊕ — supernumerær rod.
Periodontalt tandschema
Tilgængeligt, når én tand er valgt
For hver rod kan du registrere lommedybde (PD), attachment loss (AL), klinisk attachment level (CAL), blødning ved sondering (BOP), og vurdere furkation og mobilitet på skalaen.
- Rodantal tilpasses tandens anatomi (1, 2 eller 3).
- Hurtig udfyldning med sunde værdier og blokrydning er tilgængelig.
- Et risikopanel antyder, når værdier overstiger anbefalede tærskler.
- Hos katte kan tænder 107 og 207 have en valgfri tredje (supernumerær) rod.
Persistente mælketænder
Duplikater for incisiver, hjørnetænder og præmolarer
Hvis en mælketand forbliver ved siden af den permanente tand, klik på Tilføj persistent mælketand i valgspanelet. På tandschemaet viser tanden en to-farvet gradient: den permanente del i hovedpatologifarven, mælketandsduplikatet i koral til hurtig genkendelse. Venstre og højre kæbeside skygges symmetrisk i forhold til midtlinjen.
- Efter tilføjelse skifter du Permanent / Persistent-faner for separat duplikatstatus.
- For duplikatet: Til stede eller Ekstraheret; du kan fjerne den persistente mælketand fra tandschemaet når som helst.
- I flervalg vises Tilføj persistente mælketænder, hvis mindst én valgt tand kvalificerer sig — molaren ignoreres.
Supernumerær (ekstra) tand
En separat tand ved siden af en Triadan-position
Hvis der er en supernumerær tand ved siden af en standardposition, kan du registrere den separat — med egne statusser, periodontale data og noter. Dette er ikke en persistent mælketand (504, 607 osv.) og ikke en ekstra rod i det periodontale tandschema.
Sådan tilføjes
- Vælg én permanent tand på tandschemaet (Permanent eller Blandet tandstatus-tilstand).
- I valgspanelet klik på + Tilføj supernumerær tand i nærheden.
- Vælg placering: mesial, distal, vestibulær, palatinal/lingual, eller Andet med brugerdefineret note.
- Efter oprettelse vises den ekstra tand på listen under knappen — klik på den for at åbne samme kliniske panel som for en almindelig tand.
På tandschemaet og i panelet
- På diagrammerne vises en S-markør ved siden af basistanden (S1, S2…); farve afspejler kliniske fund.
- Klik på markøren igen for at fravælge den ekstra tand.
- Paneletiket-eksempel: 104(S1) — hjørnetand (ekstra).
- I Mælketænder-tilstand er tilføjelse af ekstra tænder ikke tilgængelig.
I PDF-rapporten
Ekstra tænder vises i PDF-sidekolonnerne ved siden af baspositionen; forklaringen viser S — supernumerær / ekstra tand. Aktiver eventuelt Kompakte etiketter i PDF i eksportdialogen — forkortelser gælder kun for print; fulde navne forbliver på tandschemaet.
Ikke det samme som persistent mælketand
- Persistent mælketand — duplikat i kvadranter 5–8 (607 ved siden af 207); gradient på tandschemaet, Permanent / Persistent-faner.
- Ekstra tand — id såsom 207-S1, separat tandschema-post, S-markør på diagrammet.
- Ekstra rod — kun periodontal annotation for tænder 107/207 hos katte (glyf ⊕).
Kliniske forudindstillinger
Dine egne et-klik-skabeloner
Konfigurer et typisk sæt statusser og tilstande på en tand, klik Gem forudindstilling, og giv den et navn. Forudindstillinger gemmes på patienttandschemaet og er tilgængelige fra dropdown til hurtig anvendelse på en valgt tand eller gruppe.
Kopier til tand overfører alle kliniske data fra den nuværende tand til andre tænder på tandschemaet (bredere end spejltilstand) — praktisk ved symmetriske eller typiske læsioner på flere tænder.
Ryd-knappen nulstiller kliniske data på tanden (statusser, tilstande, noter) uden at fjerne den persistente mælketandsduplikat fra tandschemaet.
Kliniske noter og okklusion
Struktureret tekst og bidklasse
Tandnoter
Udvidede noter understøtter farve, prioritet og tags — praktisk til at fremhæve kritiske fund. Tekst synkroniseres til PDF.
Okklusion (MAL)
Bidklassifikation: normal (MAL0) og klasser I–IV (MAL1–MAL4) med hjælp til hver klasse. Tilgængelig i enkelt-tand-tilstand og generel tilstand; okklusionskommentar gemmes i et separat felt.
Generel tilstand
Når ingen tand er valgt
Klik på tomt område i tandschemaet — sidepanelet skifter til generel mundhulestatus. Registrer generelle tilstande (tandsten med stadium, gingivitis, strukturelle læsioner), okklusion og generelle noter her.
Nulstil alt-knappen med bekræftelse rydder hele tandschemaet og generelle data — brug med omhu.
PDF-eksport
Professionel A4 PDF-rapport — farve eller sort/hvid
Klik Eksporter til PDF i tandschemaets sidehoved. En pasdata-dialog åbnes først — gennemgå eller udfyld:
- Patientnavn, art, race, alder.
- Ejer, dyrlæge, titel, klinik, undersøgelsesdato.
- Printtilstand: farve eller sort/hvid (til kontorprintere).
- Indholdstilstand: fuldt tandschema (alle tænder, sunde i grønt) eller kliniske fund (kun tænder med patologi).
- Vis kliniklogo i PDF — hvis et logo er uploadet i profilen.
- Tilføj fotos og røntgenbilleder — anden PDF-sektion efter det kliniske tandschema (op til 48 billeder, 6 pr. side).
Efter bekræftelse genererer systemet en printbar A4 PDF-rapport på serveren. En fremdriftsindikator vises under generering; når færdig — en dialog til at gemme, åbne eller dele filen (på understøttede enheder).
Indholdstilstand
I fuldt tandschema-tilstand viser kolonner alle tænder; sunde fremhæves i grønt. I kliniske fund-tilstand vises kun markerede tænder; listen starter under sidehovedet, og ledig plads fordeles jævnt mellem kort. Du kan indstille standardtilstanden i profilindstillinger.
Hvad PDF'en indeholder
- Sidehoved triadan.app · VETERINARY E-DENTAL CHARTS med pasdata og valgfrit kliniklogo.
- Tre kolonner: højre kæbe tandkort, centrale okklusale og panoramiske diagrammer, venstre kæbe tandkort.
- Patologi kun hvor fund findes — med kliniske glyffer i stedet for identiske markører.
- Periodontale værdier, persistente mælketænder, supernumerære tænder, okklusion og generel status i opsummeringsblokken.
- Sidefod: okklusion, generel mundhulestatus, dyrlægetitel og navn, genereringsdato.
- Bilag Materialer til fotodokumentation og tandrøntgen — separate sider efter tandschemaet med fotos, røntgenbilleder, kommentarer og beskæring.
- Filnavn: triadan.app_chart_{name}_{date}.pdf.
Fotos og røntgenbilleder
Fotodokumentation og tandrøntgen
På patienttandschemaet klik Fotos/røntgen (før Eksporter PDF). Upload JPEG eller PNG — op til 48 filer pr. patient. Tandnumre er valgfri ved upload; du kan tilføje eller ændre dem senere i hvert filkort.
Kommentarer og beskæring
- Under hvert foto — et Kommentar-felt til PDF-beskrivelse; gem med Gem kommentar.
- For kliniske fotos: klik på forhåndsvisningen eller en forudindstilling (Center, Top, Bund…) for at indstille beskæring; Gem beskæring fastlåser resultatet.
- Røntgenbilleder vises i PDF-rapporten i fuld størrelse uden beskæring.
Eksport til PDF
I Eksporter PDF-dialogen aktiver Tilføj fotos og røntgenbilleder — efter tandschemaet tilføjes et bilag med materialer (1–6 billeder på første side, 7–12 på anden). Bilagssidehoved: klinik fra indstillinger, dyrlægetitel og navn.
Brug på telefon og tablet
Responsiv tandschema-grænseflade
- På dashboardet — bundnavigation (Dashboard, Patienter, Vejledning, Indstillinger); topbjælken respekterer iPhone safe area.
- Tandschemaet fylder skærmen; redigeringspanelet åbnes, når en tand er valgt.
- I flervalg åbnes panelet ikke automatisk — kun via Rediger valgte.
- Patologilisten scroller inde i panelet — sidebaggrunden bevæger sig ikke.
- Panelhøjde tilpasses Safari iOS (dynamisk viewport-højde og safe area).
- Tandschema-projektioner kan udvides til fuld skærm med pinch-zoom — se Interaktivt tandschema.
- Gem og PDF er tilgængelige i tandschemaets sidehoved, samme som desktop.
- Fotos/røntgen åbnes i en fuldskærmsmodal — praktisk til at tilføje billeder fra telefon.
Hund og kat
Forskelle i tandformler
Art indstilles ved oprettelse af patienten. Hundetandschemaet har den fulde formel; kattetandschemaet skjuler positioner, der ikke findes i den typiske feline tandformel (f.eks. nogle underkæbe-præmolarer og molaren).
Nummerering følger det internationale Triadan-system: permanente tænder i kvadranter 1–4 (101–411), mælketænder i kvadranter 5–8 (501–808).
Mælketænder (hund)
- Incisiver: 501–503, 601–603, 701–703, 801–803
- Hjørnetænder: 504, 604, 704, 804
- Præmolarer: 506–508, 606–608, 706–708, 806–808
Mælketænder (kat)
- Incisiver: 501–503, 601–603, 701–703, 801–803
- Hjørnetænder: 504, 604, 704, 804
- Præmolarer: 506–508, 606–608, 707–708, 807–808
Ordliste
Nøglebegreber
- Triadan — internationalt tandnummereringssystem i veterinær tandpleje.
- PD — periodontal lommedybde.
- AL — attachment loss.
- CAL — klinisk attachment level.
- BOP — blødning ved sondering.
- PDF-rapport — printbart eller elektronisk tandschema-dokument.
- Persistent mælketand — mælketand der forbliver, efter den permanente tand er brudt frem.
- Supernumerær (ekstra) tand — tand uden for standard Triadan-tandschemaet ved siden af en basposition (S1, S2… notation).
- Retineret tand — tand der ikke brød frem af sig selv og forbliver i kæben.
triadan.app v1.1.0 · Denne vejledning opdateres sammen med produktet
